1
00:00:01,067 --> 00:00:03,201
[زقزقة العصافير]

2
00:00:07,974 --> 00:00:10,108
[ شراك يصرخ ]

3
00:00:13,813 --> 00:00:15,614
شارك؟

4
00:00:20,387 --> 00:00:22,987
[ هدير ]

5
00:00:23,089 --> 00:00:24,522
ما هو؟

6
00:00:24,624 --> 00:00:26,391
تعال.

7
00:00:26,493 --> 00:00:28,493
[ هدير ]

8
00:00:32,366 --> 00:00:34,199
[ نباح ]

9
00:00:41,275 --> 00:00:42,940
[ تذمر ]

10
00:00:44,544 --> 00:00:47,512
شكرا لك.

11
00:00:47,614 --> 00:00:50,682
انتظر--
هناك شيء لا يبدو على ما يرام.

12
00:00:50,784 --> 00:00:52,117
لا يمكننا تركهم.

13
00:00:52,219 --> 00:00:53,718
كنا
هل سرقت؟

14
00:00:53,820 --> 00:00:55,253
هل رجال زاد فعلوا هذا؟

15
00:00:55,355 --> 00:00:57,255
ماذا حدث؟

16
00:00:59,025 --> 00:01:01,359
انتظر، مهلا!

17
00:01:01,461 --> 00:01:03,828
على الرحب والسعة.

18
00:01:05,432 --> 00:01:07,499
لديك ذلك
تأثير على الناس.

19
00:01:07,601 --> 00:01:10,168
أنا؟

20
00:01:10,270 --> 00:01:12,370
إنه ليس أنا الذي يخافون منه.

21
00:01:13,840 --> 00:01:15,273
هل فعلت هذا؟

22
00:01:15,375 --> 00:01:17,742
أرينا:
من أنت؟

23
00:01:17,844 --> 00:01:20,178
ماذا تريد؟

24
00:01:22,416 --> 00:01:24,316
النوع الصامت.

25
00:01:24,418 --> 00:01:26,784
أظهر نفسك.

26
00:01:30,557 --> 00:01:34,092
[أزيز
و رنين ]

27
00:01:45,238 --> 00:01:47,372
قلت، انزع قناعك.

28
00:01:52,112 --> 00:01:56,748
لا أعتقد أن هذا هو الأخير
سوف نرى منه.

29
00:01:56,850 --> 00:01:59,016
[ هدير ]

30
00:01:59,118 --> 00:02:01,486
لقد سمعت قصصا
من المحارب الغامض،

31
00:02:01,588 --> 00:02:03,187
لكنني لم أصدقهم.

32
00:02:03,289 --> 00:02:08,226
المبارز المقنع، يتحرك
من خلال الأشجار مثل القرد.

33
00:02:08,328 --> 00:02:09,661
عادة ما يذهب

34
00:02:09,763 --> 00:02:12,397
بعد اللصوص
والسفاحين.

35
00:02:12,499 --> 00:02:13,898
لماذا يأتي بعدنا؟

36
00:02:14,000 --> 00:02:17,769
ربما وصلنا إلى طريقه.

37
00:02:17,871 --> 00:02:20,672
[ هدير ]

38
00:02:20,774 --> 00:02:24,176
[أزيز]

39
00:02:27,581 --> 00:02:29,447
لقد حصل على سيفي.

40
00:02:52,506 --> 00:02:55,640
[يلهث]

41
00:03:05,585 --> 00:03:06,985
انتهى المرح.

42
00:03:07,086 --> 00:03:09,120
[يلهث]

43
00:03:10,624 --> 00:03:15,226
<i> في عصر كانت فيه الطبيعة</i>
<i> والسحر يحكم العالم...</i>

44
00:03:17,296 --> 00:03:20,465
<i> ...هناك</i>
<i> أسطورة استثنائية --</i>

45
00:03:20,567 --> 00:03:21,800
<i> قصة المحارب</i>

46
00:03:21,901 --> 00:03:24,369
<i> من يتواصل</i>
<i> مع الحيوانات،</i>

47
00:03:24,471 --> 00:03:27,905
<i> من يحارب السحر </i>
<i> وغير الطبيعي.</i>

48
00:03:30,043 --> 00:03:31,476
<i> اسمه دار،</i>

49
00:03:31,578 --> 00:03:33,511
<i> آخر قبيلته.</i>

50
00:03:33,613 --> 00:03:37,882
<i> ويسمى أيضًا BEASTMASTER.</i>

51
00:04:05,278 --> 00:04:07,811
[ كشط ]

52
00:04:07,914 --> 00:04:10,181
أنا سريع جدًا بالنسبة لك،
الرجل العجوز.

53
00:04:10,283 --> 00:04:12,183
[ الالتقاط ]

54
00:04:14,321 --> 00:04:17,088
[ أنين ]

55
00:04:17,190 --> 00:04:18,589
هل أنت؟
حسنًا؟

56
00:04:18,691 --> 00:04:22,093
نعم--
محاربتك الغامضة هي فتاة.

57
00:04:22,195 --> 00:04:23,962
ماذا؟

58
00:04:26,066 --> 00:04:27,898
لا يمكننا تعقبها هناك.

59
00:04:28,001 --> 00:04:29,968
شارك كان.

60
00:04:30,070 --> 00:04:32,403
[ صارخ ]

61
00:04:37,210 --> 00:04:41,045
[تغريد]

62
00:04:43,016 --> 00:04:45,249
أعتقد أنها تعرف
ماذا أخذت؟

63
00:04:45,351 --> 00:04:46,751
كان من الممكن أن يرسلها زاد.

64
00:04:46,853 --> 00:04:50,755
قال دارتانوس السيف فقط
إلدار يستطيع هزيمة بالسيفر.

65
00:04:50,857 --> 00:04:53,024
نحن في طريقنا إلى ذلك
لاستعادتها.

66
00:04:53,126 --> 00:04:55,059
يمكننا أن نسير
في فخ.

67
00:04:55,162 --> 00:04:56,627
لقد كان سيف والدي.

68
00:04:56,729 --> 00:04:58,696
سوف نجد ذلك.

69
00:05:00,000 --> 00:05:02,200
[ هدير ]

70
00:05:04,971 --> 00:05:07,605
لا أحد يدخل.

71
00:05:07,707 --> 00:05:09,107
أوامر الملك زاد.

72
00:05:09,209 --> 00:05:11,275
أنا هنا لرؤية الملك زاد.

73
00:05:11,377 --> 00:05:14,545
كما ماذا،
الترفيه الليلة؟

74
00:05:14,647 --> 00:05:17,248
أخبر زاد
لدي شيء يريده.

75
00:05:17,350 --> 00:05:20,751
أراهن أنك تفعل ذلك.

76
00:05:20,854 --> 00:05:22,653
أخبرك بماذا.

77
00:05:22,755 --> 00:05:25,089
أنت تريني الأشياء الخاصة بك ،

78
00:05:25,192 --> 00:05:28,492
وإذا كنت جيدًا بما فيه الكفاية،
سأسمح لك بالمرور.

79
00:05:28,594 --> 00:05:30,795
تعال الى هنا.

80
00:05:30,897 --> 00:05:32,663
[ الشخير ]

81
00:05:36,302 --> 00:05:37,801
[ أنين ]

82
00:05:37,903 --> 00:05:40,604
تريد أن ترى بعد الآن
من أشيائي؟

83
00:05:40,706 --> 00:05:43,107
[ صارخ ]

84
00:05:44,544 --> 00:05:45,909
دار:
لقد وجدها.

85
00:05:46,012 --> 00:05:47,711
أرينا:
أين اللص؟

86
00:05:47,813 --> 00:05:49,080
[ هدير ]

87
00:05:49,182 --> 00:05:51,649
شينكا --
لقد ذهبت مباشرة إلى زاد.

88
00:05:51,751 --> 00:05:53,084
لقد كنت على حق.

89
00:05:53,186 --> 00:05:55,153
لماذا يرسل فتاة؟

90
00:05:55,255 --> 00:05:57,255
كان يعلم أنك لن تؤذيها.

91
00:05:57,357 --> 00:05:59,624
لا، لكنه سيفعل.

92
00:05:59,725 --> 00:06:01,025
[ هدير ]

93
00:06:01,127 --> 00:06:04,028
زاد:
أنت.

94
00:06:04,130 --> 00:06:06,364
كم عدد الفرسان
هل هزمت؟

95
00:06:06,466 --> 00:06:07,931
واحد فقط.

96
00:06:08,034 --> 00:06:09,467
واحد فقط، هذا كل شيء؟

97
00:06:09,569 --> 00:06:11,602
أنا مرتاح جدًا.

98
00:06:11,704 --> 00:06:14,004
هذا كل ما كان هناك.

99
00:06:14,107 --> 00:06:17,375
أنت تقصد أن تقول أقوى ما لدي،
اكثر المحاربين رعبا,

100
00:06:17,477 --> 00:06:19,277
أولئك الذين يحرسون قصري،

101
00:06:19,379 --> 00:06:23,547
يمكن ضربها بيد واحدة
بهذه القطعة من الزغب؟

102
00:06:27,053 --> 00:06:29,853
ماذا سيحدث؟
إذا كان هناك قطيع كامل من الفتيات

103
00:06:29,955 --> 00:06:31,422
هل جاء يطرق البوابة؟

104
00:06:31,524 --> 00:06:34,525
هل ستهربون جميعًا في حالة رعب؟

105
00:06:34,627 --> 00:06:36,327
[ الشخير ]

106
00:06:39,832 --> 00:06:43,867
لا أرى أحداً يزعجني
لنزع سلاحك.

107
00:06:43,969 --> 00:06:45,836
لماذا لا أتفاجأ؟

108
00:06:45,938 --> 00:06:47,871
انتظر.

109
00:06:47,973 --> 00:06:50,875
إنها هدية.

110
00:06:50,977 --> 00:06:52,743
لك.

111
00:06:52,845 --> 00:06:55,013
أرني إياها.

112
00:06:57,250 --> 00:06:59,150
[أزيز]

113
00:07:05,825 --> 00:07:07,558
سيف الدار؟

114
00:07:10,630 --> 00:07:12,363
كيف حصلت عليه؟

115
00:07:12,465 --> 00:07:15,300
لقد هزمت
الوحش. أنت؟

116
00:07:15,401 --> 00:07:17,468
أنا أقوى مما أبدو عليه.

117
00:07:17,570 --> 00:07:20,338
فقط اسأل فرسانك.

118
00:07:20,440 --> 00:07:22,974
لقد سرقتها.

119
00:07:23,076 --> 00:07:25,276
ما الذي يهمني؟

120
00:07:25,378 --> 00:07:27,811
أحضرها هنا.

121
00:07:30,015 --> 00:07:32,250
[أزيز]

122
00:07:37,523 --> 00:07:39,724
لقد فاتتك فرصتك.

123
00:07:39,825 --> 00:07:42,660
الخيانة جريمة عقوبتها الإعدام.

124
00:07:42,762 --> 00:07:45,829
كان بإمكاني فعل ذلك
لقد قتلت هنا، الآن.

125
00:07:45,931 --> 00:07:47,498
ولكن هذا سيكون سهلا للغاية.

126
00:07:47,600 --> 00:07:49,833
أريد أن أراك تعاني.

127
00:07:55,541 --> 00:07:56,807
[تذمر]

128
00:07:56,909 --> 00:08:02,547
الآن، كيف حصلت؟
سيف الدار؟

129
00:08:02,648 --> 00:08:04,682
لقد تغلبت على BEASTMASTER.

130
00:08:04,784 --> 00:08:06,083
حاول ثانية.

131
00:08:06,186 --> 00:08:07,851
لن أخبرك بأي شيء.

132
00:08:07,953 --> 00:08:09,320
بالطبع سوف تفعل ذلك.

133
00:08:09,422 --> 00:08:13,991
الجميع يفعل
قبل أن أنتهي معهم.

134
00:08:15,561 --> 00:08:17,495
[ طقطقة ]

135
00:08:17,597 --> 00:08:20,898
يمكنك التحدث الآن،

136
00:08:21,001 --> 00:08:22,833
أو التحدث لاحقا.

137
00:08:22,935 --> 00:08:25,936
الاختيار,
حبيبتي الصغيرة،

138
00:08:26,038 --> 00:08:28,872
كل شيء لك.

139
00:08:35,382 --> 00:08:39,683
عار على الندبة
هذا الوجه الجميل.

140
00:08:46,025 --> 00:08:49,260
فرصة أخرى.

141
00:08:49,362 --> 00:08:50,928
من أرسلك؟

142
00:08:51,031 --> 00:08:53,531
[يلهث]

143
00:08:53,633 --> 00:08:56,200
لماذا حاولت قتلي؟

144
00:08:56,302 --> 00:08:58,402
<i> [رجل يضحك بشكل جنوني]</i>

145
00:08:58,504 --> 00:09:02,440
<i> [ صراخ امرأة ]</i>

146
00:09:02,542 --> 00:09:04,475
[ صهيل الحصان ]

147
00:09:07,380 --> 00:09:09,947
[ الشخير ]

148
00:09:20,627 --> 00:09:22,893
[ صهيل ]

149
00:09:27,767 --> 00:09:30,167
[صراخ]

150
00:09:35,908 --> 00:09:38,376
[صراخ]

151
00:09:50,490 --> 00:09:54,425
لقد أحرقت قريتي
وأنت قتلت أمي.

152
00:09:54,527 --> 00:09:56,026
هل هذا صحيح؟

153
00:09:56,128 --> 00:09:59,497
عرفت أن سيف الدار
كان المقصود منه هزيمة الشر

154
00:09:59,599 --> 00:10:01,031
ولهذا السبب سرقتها--

155
00:10:01,134 --> 00:10:03,434
للانتقام
وفاة والدتي.

156
00:10:03,536 --> 00:10:05,669
مؤثر جدا.

157
00:10:05,771 --> 00:10:08,372
ما هي القرية؟

158
00:10:08,474 --> 00:10:10,441
من الصعب جدًا متابعة الأمر.

159
00:10:10,543 --> 00:10:12,710
اسكندر.

160
00:10:12,812 --> 00:10:15,579
اسكندر، اسكندر.

161
00:10:15,681 --> 00:10:18,248
اسكندر.

162
00:10:19,486 --> 00:10:23,020
لا يوجد محاربون
في اسكندر.

163
00:10:23,123 --> 00:10:27,225
مجرد حرفيين،
عمال المعادن، على ما أعتقد.

164
00:10:27,327 --> 00:10:28,759
صانعو السيوف.

165
00:10:28,861 --> 00:10:30,227
ولكن ليس المقاتلين بالسيوف.

166
00:10:30,330 --> 00:10:31,795
فريسة سهلة.

167
00:10:31,898 --> 00:10:34,798
كان يجب أن أمسحهم جميعًا
هناك وبعد ذلك،

168
00:10:34,900 --> 00:10:37,000
أنقذت نفسي الكثير من المتاعب.

169
00:10:39,839 --> 00:10:43,574
اقتلها.

170
00:10:43,676 --> 00:10:45,643
[التنفس بشدة]

171
00:10:45,745 --> 00:10:50,614
انتظر--كيف عرفت
عن سيف الدار؟

172
00:10:53,819 --> 00:10:55,986
لا تجعلني أفعل هذا.

173
00:10:56,088 --> 00:11:00,257
من تعتقد أنه مزورة
سيف الدار؟

174
00:11:00,360 --> 00:11:01,992
ماذا؟

175
00:11:03,263 --> 00:11:06,731
شعبي صنع هذا السيف.

176
00:11:12,872 --> 00:11:15,540
هذا مثير للاهتمام للغاية.

177
00:11:21,347 --> 00:11:22,713
ماذا يحدث هنا؟

178
00:11:22,815 --> 00:11:24,147
لا أعرف.

179
00:11:24,249 --> 00:11:28,318
سوف يجعل الحشد الأمر أسهل
لنقترب من زاد.

180
00:11:31,558 --> 00:11:33,424
لقد حصل على السيف.

181
00:11:33,526 --> 00:11:36,026
عندما أحصل على تلك الفتاة...

182
00:11:36,128 --> 00:11:38,396
زاد:
شعب شينكا.

183
00:11:38,498 --> 00:11:40,531
هذه المرأة خائنة.

184
00:11:40,633 --> 00:11:43,301
لقد حاولت
لاغتيال ملكك.

185
00:11:43,403 --> 00:11:45,336
[ الثرثرة ]

186
00:11:48,608 --> 00:11:51,309
لقد أخذت السيف
لقتله.

187
00:11:51,411 --> 00:11:53,444
قم بتمديدها

188
00:11:53,546 --> 00:11:55,112
حتى تمزق.

189
00:11:55,215 --> 00:11:58,816
[ الثرثرة ]

190
00:12:00,520 --> 00:12:01,885
[ صراخ ]

191
00:12:01,988 --> 00:12:03,754
علينا أن ننقذها.

192
00:12:03,856 --> 00:12:05,423
علينا أن نحصل على سيفك.

193
00:12:05,525 --> 00:12:06,890
لا أستطيع أن أسمح
تموت.

194
00:12:06,992 --> 00:12:09,193
لقد جلبت هذا على نفسها.

195
00:12:10,496 --> 00:12:12,830
[صرير]

196
00:12:12,932 --> 00:12:15,866
[صراخ]

197
00:12:15,968 --> 00:12:18,368
أكثر إحكاما --
لم أحصل على كل يوم.

198
00:12:18,471 --> 00:12:19,870
[صراخ]

199
00:12:19,972 --> 00:12:22,773
دار:
هل يمكنك إنشاء تحويل؟

200
00:12:22,875 --> 00:12:24,642
نعم.

201
00:12:28,014 --> 00:12:31,181
لا!

202
00:12:33,152 --> 00:12:34,652
لا!

203
00:12:34,754 --> 00:12:38,489
من العار أن تمزق
مثل هذا الشيء الجميل بصرف النظر ، هاه؟

204
00:12:41,527 --> 00:12:43,160
[ الشخير ]

205
00:12:43,263 --> 00:12:46,764
بعدها.

206
00:12:46,866 --> 00:12:48,599
زاد.

207
00:12:48,701 --> 00:12:51,502
دعها تذهب
وخذني بدلاً من ذلك.

208
00:12:51,604 --> 00:12:53,304
[التنفس بشدة]

209
00:12:56,208 --> 00:12:57,608
بيستماستر.

210
00:12:57,710 --> 00:12:59,710
الوقوف مرة أخرى!

211
00:12:59,812 --> 00:13:02,412
إنه ملكي.

212
00:13:03,683 --> 00:13:06,884
لقد انتظرت وقتا طويلا
لهذه اللحظة.

213
00:13:12,692 --> 00:13:15,659
[ الشخير ]

214
00:13:20,400 --> 00:13:24,468
سيف والدي
لن يؤذيني أبدا.

215
00:13:27,773 --> 00:13:29,239
هيه، هيه.

216
00:13:29,341 --> 00:13:32,343
لا تراقبني،
أنهيها!

217
00:13:37,483 --> 00:13:39,583
[أزيز]

218
00:13:43,122 --> 00:13:45,489
[ أنين ]

219
00:13:45,591 --> 00:13:48,826
احصل عليهم.

220
00:13:48,928 --> 00:13:50,861
ليس سيئا بالنسبة لرجل عجوز.

221
00:13:58,838 --> 00:14:01,572
جيد، لقد ابتعدت.

222
00:14:01,674 --> 00:14:03,006
هل حصلت على السيف؟

223
00:14:03,109 --> 00:14:04,642
لدي
للعودة.

224
00:14:04,744 --> 00:14:06,944
هذا هو كل خطأك.

225
00:14:07,046 --> 00:14:08,546
إذا كان السيف يعني الكثير،

226
00:14:08,648 --> 00:14:11,281
لا ينبغي لك أن تتركها
الكذب حولها.

227
00:14:11,383 --> 00:14:13,751
استمع يا دار
أنقذت حياتك.

228
00:14:13,853 --> 00:14:17,154
لو كان الأمر متروكًا لي،
كنت سأدع زاد ينهيك.

229
00:14:17,256 --> 00:14:20,290
أرينا.

230
00:14:20,393 --> 00:14:23,493
كنت ذاهبا
لإعادتها، صادقة.

231
00:14:23,596 --> 00:14:25,829
بعد أن قتلت زاد.

232
00:14:25,932 --> 00:14:27,230
كل شيء بنفسك.

233
00:14:27,332 --> 00:14:29,499
دار يحارب زاد بنفسه.

234
00:14:29,602 --> 00:14:33,170
لا، أنا لا أفعل ذلك
أصدقائي والحيوانات.

235
00:14:33,272 --> 00:14:34,938
وكان لديه سيف.

236
00:14:35,040 --> 00:14:37,240
علينا استعادتها.

237
00:14:37,342 --> 00:14:38,676
أنا قادم
معك.

238
00:14:38,778 --> 00:14:41,745
إنسَ الأمر --
لقد فعلت ما يكفي بالفعل.

239
00:14:41,847 --> 00:14:44,147
أريد استعادة السيف.

240
00:14:47,153 --> 00:14:50,020
أرينا، سيكون لديك
لأخذها إلى أراكان.

241
00:14:50,122 --> 00:14:53,157
أنا لست حارسًا لأحد --
لقد علقت مع الماعز.

242
00:14:53,258 --> 00:14:56,026
لا أحتاج
العناية.

243
00:14:56,128 --> 00:14:59,462
إذا ظهر رجال زاد،
لقد ماتت. أنت

244
00:14:59,565 --> 00:15:01,231
لا بد لي من الحصول على السيف.

245
00:15:01,333 --> 00:15:02,633
لنذهب جميعا.

246
00:15:02,735 --> 00:15:04,368
اتركها معي،

247
00:15:04,470 --> 00:15:09,139
سأعصر رقبتها من قبل
يمكن لرجال زاد أن يجدوها أبدًا.

248
00:15:14,380 --> 00:15:15,846
سآخذها إلى أراكان.

249
00:15:15,948 --> 00:15:18,916
سأعود قبلك --
بالسيف.

250
00:15:27,059 --> 00:15:29,627
[زقزقة العصافير]

251
00:15:34,934 --> 00:15:37,067
بيانا، تعالي.

252
00:15:37,169 --> 00:15:39,803
أنا لست طفلاً--
لا يمكنك أن تجعلني.

253
00:15:39,905 --> 00:15:43,674
لا أعتقد أنك تريد
للبقاء هناك.

254
00:15:43,776 --> 00:15:45,743
[ الهسهسة ]

255
00:15:48,080 --> 00:15:50,514
[ يضحك ]

256
00:15:52,752 --> 00:15:56,386
سأذهب إلى أراكان، ولكن
لن أعود إلى إسكندر.

257
00:15:56,489 --> 00:15:59,923
حسنًا.

258
00:16:01,160 --> 00:16:03,927
لكنه منزلك،
إنه المكان الذي تنتمي إليه.

259
00:16:04,030 --> 00:16:05,562
أنا أبدا
ينتمي إلى هناك.

260
00:16:05,665 --> 00:16:07,330
ماذا عن عائلتك؟

261
00:16:08,601 --> 00:16:10,901
بيانا:
إنهم مجموعة من الجبناء.

262
00:16:11,003 --> 00:16:14,304
يصنعون السيوف و
لا تملك الشجاعة لاستخدامها.

263
00:16:14,406 --> 00:16:17,007
يتطلب المزيد من الشجاعة
لإنشاء شيء ما

264
00:16:17,109 --> 00:16:18,509
من تدميرها.

265
00:16:18,611 --> 00:16:21,078
أنت لا تصدق ذلك.

266
00:16:21,180 --> 00:16:24,048
أنت محارب.

267
00:16:24,149 --> 00:16:27,217
دار:
يجب أن يكون هناك شخص تهتم به.

268
00:16:27,319 --> 00:16:28,752
ماذا عن والدك؟

269
00:16:28,855 --> 00:16:31,021
إنه الجبان الأكبر
منهم جميعا.

270
00:16:31,123 --> 00:16:34,792
عندما قُتل جنود زاد
أمي، لم يفعل شيئًا.

271
00:16:34,894 --> 00:16:38,529
لم يحاول حتى
للحصول على الانتقام.

272
00:16:38,631 --> 00:16:41,031
هذا هو المكان الذي أنت فيه
هل تعلمت القتال؟

273
00:16:41,133 --> 00:16:42,399
نعم.

274
00:16:42,502 --> 00:16:44,968
أردت أن أكون محاربًا عظيمًا
مثلك.

275
00:16:45,070 --> 00:16:47,838
أنا أقاتل من أجل السلام،
ليس الانتقام.

276
00:16:47,940 --> 00:16:50,407
الى جانب ذلك، أنت
متهور للغاية.

277
00:16:50,510 --> 00:16:52,076
أستطيع أن أتعلم.

278
00:16:52,177 --> 00:16:56,313
من فضلك، يا سيد الوحش،
دعني أقاتل إلى جانبك.

279
00:16:59,819 --> 00:17:01,151
دار:
حسنًا.

280
00:17:01,253 --> 00:17:03,220
ولكن فقط
حتى تعود أرينا.

281
00:17:03,322 --> 00:17:05,255
ثم سآخذك إلى المنزل.

282
00:17:08,060 --> 00:17:10,227
[ يضحك ]

283
00:17:50,335 --> 00:17:52,469
[ الشخير ]

284
00:17:57,442 --> 00:17:58,909
[ تنهد ]

285
00:17:59,011 --> 00:18:00,945
[ حفيف ]

286
00:18:03,816 --> 00:18:07,985
هنا كنت،
توقع الوحش.

287
00:18:08,087 --> 00:18:11,554
بدلا من ذلك،
أحصل على رؤية الحب.

288
00:18:11,656 --> 00:18:15,993
زاد، لقد مر وقت طويل،
أليس كذلك؟

289
00:18:16,095 --> 00:18:20,097
تساءلت
كم من الوقت سيستغرق الأمر.

290
00:18:20,199 --> 00:18:22,199
[ الشخير ]

291
00:18:22,301 --> 00:18:25,903
هل اشتقت لي؟

292
00:18:27,106 --> 00:18:31,208
كيف تضع
مع الوحش؟

293
00:18:31,310 --> 00:18:33,944
أنا أعرفك.

294
00:18:34,046 --> 00:18:36,213
تريد أن تكون
في الفريق الفائز.

295
00:18:36,315 --> 00:18:39,682
لم يفت الأوان بعد.

296
00:18:39,785 --> 00:18:42,853
وسوف أفوز، أرينا.

297
00:18:42,955 --> 00:18:46,156
حسنًا،
عندما تضع الأمر بهذه الطريقة،

298
00:18:46,258 --> 00:18:49,092
أنت رجل يصعب مقاومته.

299
00:18:49,194 --> 00:18:52,329
خاصة الآن
أن لدي هذا.

300
00:18:52,431 --> 00:18:55,899
صلاحياتها مذهلة حقًا.

301
00:18:56,001 --> 00:18:58,101
في اليد اليمنى.

302
00:18:58,204 --> 00:19:00,503
في ملكك، لا فائدة منه.

303
00:19:00,606 --> 00:19:03,140
صحيح جدا.

304
00:19:03,242 --> 00:19:08,979
لهذا السبب يجب أن أقوم برحلة
إلى قرية اسكندر.

305
00:19:10,249 --> 00:19:13,350
لم أسمع بها قط.

306
00:19:13,452 --> 00:19:14,818
أنت قادم معي.

307
00:19:14,920 --> 00:19:18,856
أنت ذاهب للشهادة
هزيمة الوحش.

308
00:19:18,958 --> 00:19:20,958
خذها!

309
00:19:26,732 --> 00:19:28,398
[ صرير ]

310
00:19:28,500 --> 00:19:29,900
هذا ليس عادلا.

311
00:19:30,002 --> 00:19:32,102
لن يعطيني
فرصة أخرى.

312
00:19:32,204 --> 00:19:34,504
فقط لأنني ارتكبت خطأ واحدا.

313
00:19:34,606 --> 00:19:37,074
لقد صنعت المزيد
من خطأ واحد.

314
00:19:37,176 --> 00:19:39,209
لقد اخترت الكثير من المعارك.

315
00:19:39,311 --> 00:19:41,912
أنا فقط فعلت ذلك
لذلك سوف تلاحظ دار.

316
00:19:42,014 --> 00:19:44,447
لقد نجحت.

317
00:19:45,750 --> 00:19:47,584
[ تنهد ]

318
00:19:47,686 --> 00:19:50,420
إذن، لماذا سرقت السيف؟

319
00:19:51,690 --> 00:19:55,558
عندما رأيت
أنه كان يحمل سيف إلدار،

320
00:19:55,660 --> 00:19:59,429
اعتقدت أنه يمكنني استخدامه
لقتل زاد.

321
00:19:59,531 --> 00:20:01,198
لم أقصد أن أخسره.

322
00:20:01,300 --> 00:20:04,935
بالسيفر ورجاله سوف
افعل أي شيء للوصول إلى دار.

323
00:20:05,037 --> 00:20:07,837
أنا آسف.

324
00:20:07,940 --> 00:20:09,839
تاو، لا يزال بإمكاني المساعدة.

325
00:20:09,942 --> 00:20:12,075
في اسكندر،
سأضيع الوقت.

326
00:20:12,177 --> 00:20:13,810
نحن جميعا نساعد
بطريقتنا الخاصة.

327
00:20:13,913 --> 00:20:16,479
دار يقول أنك تنتمي
مع شعبك.

328
00:20:16,581 --> 00:20:19,282
إنهم ليسوا كذلك
شعبي. لا تقل ذلك.

329
00:20:20,585 --> 00:20:23,286
أنا آسف بشأن والدتك،

330
00:20:23,388 --> 00:20:27,290
لكني أعرف ما يعنيه ذلك
تفقد شعبًا، لتخسر قبيلة.

331
00:20:27,392 --> 00:20:30,093
لم أنتمي إلى هناك قط.

332
00:20:30,195 --> 00:20:31,694
حتى عندما كبرت،

333
00:20:31,796 --> 00:20:36,166
كل ما أردت فعله هو
لتأرجح السيف.

334
00:20:36,268 --> 00:20:40,103
أصر والدي
أنا أصنع الميداليات.

335
00:20:40,205 --> 00:20:41,738
نحن جميعًا نساعد بطرقنا الخاصة.

336
00:20:41,840 --> 00:20:46,376
الميداليات تلهم
روح المحارب.

337
00:20:49,214 --> 00:20:51,581
[ يضحك ]

338
00:20:53,119 --> 00:20:54,617
أي علامة على أرينا؟

339
00:20:54,720 --> 00:20:57,420
ليس بعد.

340
00:20:57,523 --> 00:20:59,556
[تغريد]

341
00:20:59,658 --> 00:21:01,791
صديق آخر؟

342
00:21:01,893 --> 00:21:03,893
شاراك، تعرف على بيانا.

343
00:21:03,996 --> 00:21:05,428
[تغريد]

344
00:21:05,531 --> 00:21:07,730
هل يستطيع حقا التحدث معهم؟

345
00:21:11,903 --> 00:21:13,370
أين أخذوها؟

346
00:21:13,472 --> 00:21:14,805
ماذا حدث؟

347
00:21:14,907 --> 00:21:17,941
اتبعهم.

348
00:21:18,043 --> 00:21:20,010
[ صارخ ]

349
00:21:22,214 --> 00:21:23,613
ماذا أخبرت زاد؟

350
00:21:23,715 --> 00:21:25,448
هذا ما أردته
لقتله.

351
00:21:25,551 --> 00:21:28,418
لقد حصل على أرينا.

352
00:21:28,520 --> 00:21:31,388
نحن نعلم أنه قام بتعذيبك.

353
00:21:31,490 --> 00:21:33,991
ماذا قلت له؟

354
00:21:35,260 --> 00:21:36,693
لم أقصد ذلك.

355
00:21:36,796 --> 00:21:39,529
لقد حاولت.

356
00:21:39,631 --> 00:21:42,332
إنه ليس خطأك،
ولكن يجب أن تخبرنا.

357
00:21:42,434 --> 00:21:45,635
أخبرته عن سيفك.

358
00:21:45,737 --> 00:21:48,338
لقد تم صنعه
من قبل شعبي.

359
00:21:48,440 --> 00:21:50,540
هل صنع في اسكندر؟

360
00:21:50,642 --> 00:21:53,610
هذا
كيف تعرفت عليه.

361
00:21:53,712 --> 00:21:56,513
لم أقرأ
أي شيء عنه،

362
00:21:56,615 --> 00:21:57,981
حول
أين تم صنعه؟

363
00:21:58,083 --> 00:22:01,484
إنها تحصل على قوتها
من نيران ريمور.

364
00:22:03,888 --> 00:22:06,189
إذا كان بإمكانهم صنع سيف
من أجل الخير،

365
00:22:06,291 --> 00:22:09,292
يمكنهم صنع سيف
يمكن استخدام ZAD للشر.

366
00:22:10,595 --> 00:22:13,763
هل تعتقد أن هذا
أين يتجه؟

367
00:22:13,865 --> 00:22:16,133
هيا، أنا آخذك إلى المنزل.

368
00:22:28,713 --> 00:22:31,048
حركه!

369
00:22:32,551 --> 00:22:35,885
زاد:
شعب اسكندر العظيم.

370
00:22:35,987 --> 00:22:38,021
لا تخف.

371
00:22:38,123 --> 00:22:42,960
أنا هنا لأشيد بـ
مهاراتك الرائعة، والحرفية.

372
00:22:43,062 --> 00:22:45,195
للحصول على مساعدتك.

373
00:22:45,297 --> 00:22:47,297
ماذا يمكننا أن نفعل لك،
الملك زاد؟

374
00:22:47,399 --> 00:22:49,032
لقد سافرت عدة أميال

375
00:22:49,134 --> 00:22:52,602
للقاء الرجل
من صنع سيف الدار.

376
00:22:52,704 --> 00:22:55,972
أنا خائف
هذا غير ممكن.

377
00:22:56,075 --> 00:22:59,009
لا أحد يرغب
للمطالبة بالائتمان

378
00:22:59,111 --> 00:23:03,146
للإنشاء
هذه الشفرة الرائعة؟

379
00:23:03,249 --> 00:23:06,349
هل هذا حقا
سيف الدار؟

380
00:23:11,790 --> 00:23:14,091
اكتشف بنفسك.

381
00:23:14,193 --> 00:23:17,760
أرناث:
هذا صحيح.

382
00:23:17,862 --> 00:23:20,297
هذا هو سيف الدار.

383
00:23:20,399 --> 00:23:22,966
لماذا؟

384
00:23:23,068 --> 00:23:24,534
هل فعلت ذلك؟

385
00:23:24,636 --> 00:23:27,504
أنا آسف يا ربي.

386
00:23:27,606 --> 00:23:31,908
لا يمكننا الكشف عن الهوية
من الذي قام بتزويرها.

387
00:23:32,010 --> 00:23:33,776
ليس حتى لك.

388
00:23:33,878 --> 00:23:36,546
نحن أقسمنا على السرية.

389
00:23:38,450 --> 00:23:40,617
يمكنني أن أحترم ذلك.

390
00:23:40,719 --> 00:23:45,488
لكني أريد أن أعرف،
وأريد أن أعرف الآن!

391
00:23:49,394 --> 00:23:51,295
أنت تقول لي
من صنع هذا السيف،

392
00:23:51,396 --> 00:23:55,732
أو سأحصل على لسانك
ممزق من جمجمتك.

393
00:23:55,834 --> 00:23:57,167
لا تخبره.

394
00:23:57,269 --> 00:23:59,502
اصمتها!

395
00:23:59,604 --> 00:24:01,504
[ الشخير ]

396
00:24:01,606 --> 00:24:04,707
لقد صنعت السيف.

397
00:24:04,809 --> 00:24:06,809
حسنا، هذا أفضل.

398
00:24:06,912 --> 00:24:10,347
لا، لقد فعلت--
أنا صانع السيف.

399
00:24:10,449 --> 00:24:11,581
لقد قمت بتزويرها.

400
00:24:11,683 --> 00:24:14,918
القروي:
لا، لقد كان أنا من صنع السيف.

401
00:24:15,020 --> 00:24:18,555
كلهم يكذبون --
لقد صنعت السيف.

402
00:24:18,657 --> 00:24:21,458
إلى الجحيم معك.

403
00:24:36,208 --> 00:24:39,876
أفترض
لقد صنعت السيف أيضًا.

404
00:24:39,978 --> 00:24:42,879
بخير.

405
00:24:42,982 --> 00:24:44,414
[يلهث]

406
00:24:44,516 --> 00:24:47,250
سأقتلكم جميعاً،
واحدًا تلو الآخر،

407
00:24:47,353 --> 00:24:50,052
حتى الصانع الحقيقي
خطوات السيف للأمام.

408
00:24:50,155 --> 00:24:52,556
أرناث:
من فضلك.

409
00:24:52,657 --> 00:24:54,791
توقف--
لا أكثر.

410
00:24:54,893 --> 00:24:56,293
لا.

411
00:24:56,395 --> 00:24:57,727
أنا الوحيد.

412
00:24:57,829 --> 00:25:01,831
أنا الذي صاغ
سيف الدار.

413
00:25:01,933 --> 00:25:03,300
[ يضحك ]

414
00:25:03,402 --> 00:25:04,767
هذا جيد.

415
00:25:04,869 --> 00:25:07,570
هذا جيد جدًا.

416
00:25:09,208 --> 00:25:14,844
الآن يمكنك صنع واحدة أخرى
فقط مثل ذلك بالنسبة لي.

417
00:25:31,396 --> 00:25:32,896
أين
هل الجميع؟

418
00:25:32,998 --> 00:25:36,332
ربما يختبئ منك.

419
00:25:36,435 --> 00:25:38,835
هذا
ما الذي يجيدونه؟

420
00:25:38,937 --> 00:25:41,204
أب؟

421
00:25:42,540 --> 00:25:44,707
هل أنت هنا؟

422
00:25:44,809 --> 00:25:46,642
نيسيس:
بيانا؟

423
00:25:46,744 --> 00:25:49,579
الجد --
هل أنت بخير؟

424
00:25:49,682 --> 00:25:51,715
أين الجميع؟

425
00:25:51,817 --> 00:25:54,584
الاختباء - الملك زاد كان هنا
مع فرسانه.

426
00:25:54,686 --> 00:25:56,419
أين هم؟
هم الآن؟

427
00:25:58,156 --> 00:25:59,622
لا بأس.

428
00:25:59,725 --> 00:26:02,459
دار هو الوحش،
يمكنك أن تقول له.

429
00:26:02,560 --> 00:26:06,229
لقد قبضوا على والدك.

430
00:26:06,331 --> 00:26:08,364
لماذا أخذوه؟

431
00:26:08,467 --> 00:26:10,901
إنه الوحيد
من يعرف السر.

432
00:26:11,003 --> 00:26:12,302
ما السر؟

433
00:26:12,404 --> 00:26:14,137
والد بيانا...

434
00:26:15,908 --> 00:26:18,741
...صنع سيف إلدار.

435
00:26:18,843 --> 00:26:20,643
والدي؟

436
00:26:23,115 --> 00:26:24,547
لماذا لم يخبرني؟

437
00:26:24,649 --> 00:26:26,549
إنه أعظم حرفي لدينا.

438
00:26:26,651 --> 00:26:27,984
نحن أقسمنا على السرية.

439
00:26:28,087 --> 00:26:31,288
الملك إلدار علم بما إذا كان زاد قد اكتشف الأمر
من صنع السيف،

440
00:26:31,389 --> 00:26:32,822
سنكون جميعا في خطر.

441
00:26:32,925 --> 00:26:34,224
أين أخذوه؟

442
00:26:34,326 --> 00:26:36,993
هذا هو
مسألة خاصة.

443
00:26:37,095 --> 00:26:38,929
دار هو ابن الدار.

444
00:26:39,031 --> 00:26:41,531
السيف ينتمي
له.

445
00:26:41,633 --> 00:26:47,037
إذا اضطر إلى صنع شيء آخر
سيف، سيكون لدى زاد المزيد من القوة.

446
00:26:48,306 --> 00:26:52,275
أحتاجك أن تخبرني
أين أخذوه؟

447
00:26:52,377 --> 00:26:56,746
الصخرة المقدسة --
نيران ريمور.

448
00:26:58,250 --> 00:26:59,682
سوف آخذك إلى هناك.

449
00:26:59,785 --> 00:27:01,451
ابق هنا --
سأجدها.

450
00:27:01,553 --> 00:27:03,286
ولكن هذا خطأي.

451
00:27:08,760 --> 00:27:11,094
أرينا:
أين تأخذهم؟

452
00:27:11,196 --> 00:27:14,730
أرناث:
إلى نيران رايمور المقدسة.

453
00:27:14,832 --> 00:27:16,533
بركة من المعدن المنصهر

454
00:27:16,634 --> 00:27:19,535
فقاعات من أعماق القاع
سطح الأرض.

455
00:27:20,872 --> 00:27:26,042
أي سيف مصنوع من هذا المجمع
مشبع بقوة كبيرة.

456
00:27:26,145 --> 00:27:27,710
لا يمكنك القيام بذلك
زاد سيف.

457
00:27:27,813 --> 00:27:29,212
ليس لدي خيار.

458
00:27:29,314 --> 00:27:32,082
سوف يستخدمه فقط
ضد دار.

459
00:27:32,184 --> 00:27:36,752
إذا رفضت،
سوف يقتل كل قريتي.

460
00:27:36,854 --> 00:27:42,559
آخر مرة زاد
زرت قريتي،

461
00:27:42,660 --> 00:27:44,161
لقد قتل الكثيرين.

462
00:27:44,262 --> 00:27:45,929
زوجتي.

463
00:27:46,031 --> 00:27:49,532
لقد أقسمت أنني لن أسمح بذلك أبدًا
أي شيء يحدث لابنتي،

464
00:27:49,634 --> 00:27:51,101
وأنا لن أفعل ذلك.

465
00:27:51,203 --> 00:27:52,569
بيانا؟

466
00:27:52,670 --> 00:27:54,004
هل تعرفها؟

467
00:27:54,106 --> 00:27:55,471
هل رأيتها؟

468
00:27:55,573 --> 00:27:57,473
إنها مع
الوحش,

469
00:27:57,575 --> 00:27:59,042
الابن
الدار.

470
00:27:59,144 --> 00:28:01,978
ثم أعلم أنها آمنة.

471
00:28:02,080 --> 00:28:03,479
نعم،
لا تقلق.

472
00:28:03,581 --> 00:28:07,550
سوف يأتي
بالنسبة لنا أيضا.

473
00:28:13,225 --> 00:28:16,959
أين هذه النيران المقدسة؟

474
00:28:17,062 --> 00:28:19,095
هل وصلنا إلى هذا الحد بعد؟

475
00:28:19,197 --> 00:28:25,535
أنا أحذرك، أرناث،
إذا كنت تلعب معي...

476
00:28:27,572 --> 00:28:29,439
نحن هنا.

477
00:28:31,176 --> 00:28:34,910
أيها الأحمق اللعين،
لا أستطيع رؤية أي شيء.

478
00:28:35,013 --> 00:28:37,780
إذن عليك أن تتعلم
كيف تبدو.

479
00:28:41,053 --> 00:28:43,887
[صرير]

480
00:28:48,193 --> 00:28:50,260
ذكي جدًا.

481
00:28:55,800 --> 00:28:57,733
[ صارخ ]

482
00:28:57,836 --> 00:29:00,103
[يلهث]

483
00:29:05,009 --> 00:29:07,077
[ صارخ ]

484
00:29:15,954 --> 00:29:18,655
[ فقاعات ]

485
00:29:29,501 --> 00:29:31,468
نيران ريمور،

486
00:29:31,569 --> 00:29:34,637
أين سيف الدار

487
00:29:34,739 --> 00:29:37,039
تم تزويره.

488
00:29:37,142 --> 00:29:40,710
حيث النصل الوحيد
لإلحاق الهزيمة به،

489
00:29:40,812 --> 00:29:42,712
سيتم إنشاؤه.

490
00:29:46,751 --> 00:29:51,687
صانع السيوف، ابدأ العمل.

491
00:30:02,867 --> 00:30:05,435
[يلهث]

492
00:30:15,480 --> 00:30:17,247
[أزيز]

493
00:30:17,349 --> 00:30:20,616
لو كنت أحد رجال زاد،
ستكون ميتًا الآن.

494
00:30:20,719 --> 00:30:24,087
أنا مقاتل جيد، دار،
يمكنني مساعدتك.

495
00:30:24,189 --> 00:30:25,788
قلت للبقاء
في اسكندر.

496
00:30:25,890 --> 00:30:28,524
والدي يحتاج لي.

497
00:30:28,626 --> 00:30:31,294
من فضلك، دار،
أعطني فرصة أخرى.

498
00:30:31,396 --> 00:30:35,999
ليس لدي الوقت
ليأخذك إلى المنزل.

499
00:30:36,101 --> 00:30:38,068
لن اسمح لك
أسفل، أعدك.

500
00:30:38,170 --> 00:30:39,536
[ تنهد ]

501
00:30:39,637 --> 00:30:41,070
بشرط واحد.

502
00:30:41,173 --> 00:30:44,374
افعل بالضبط كما أقول.

503
00:30:53,351 --> 00:30:57,052
[ قعقعة ]

504
00:31:00,425 --> 00:31:03,025
[أزيز]

505
00:31:03,127 --> 00:31:04,994
رائعة.

506
00:31:06,264 --> 00:31:09,365
باهِر!

507
00:31:20,178 --> 00:31:22,878
[رنين]

508
00:31:24,616 --> 00:31:27,417
حسنًا،
ماذا تنتظر؟

509
00:31:27,519 --> 00:31:28,951
أرناث، لا تفعل ذلك.

510
00:31:29,053 --> 00:31:31,754
ابقها هادئة.

511
00:31:39,497 --> 00:31:44,567
تريد كل رجل وامرأة و
هل يموت الطفل في قريتك؟

512
00:31:44,669 --> 00:31:48,171
أرينا:
أرناث -- لا تفعل ذلك.

513
00:31:49,907 --> 00:31:52,042
ليس لدي خيار.

514
00:31:53,878 --> 00:31:56,579
أنا آسف.

515
00:32:02,920 --> 00:32:05,488
[ الأزيز ]

516
00:32:25,543 --> 00:32:28,778
[ الهسهسة
و فقاعات ]

517
00:32:38,556 --> 00:32:39,889
آمل أن يكون هذا يستحق كل هذا العناء.

518
00:32:39,991 --> 00:32:41,357
[ يضحك ]

519
00:32:41,459 --> 00:32:45,060
صدقني، إنه كذلك.

520
00:32:46,798 --> 00:32:48,064
قد يكون لدى الوحش

521
00:32:48,166 --> 00:32:50,700
الساحرة والحيوانات
من جانبه،

522
00:32:50,802 --> 00:32:56,072
ولكنني سأحصل على السيف
من بالسيفر حتى النتيجة.

523
00:33:00,112 --> 00:33:04,080
أنا أعلم
إنه هنا في مكان ما.

524
00:33:07,452 --> 00:33:10,253
[ فقاعات ]

525
00:33:13,858 --> 00:33:16,326
[أزيز]

526
00:33:17,662 --> 00:33:20,897
لقد تم ذلك.

527
00:33:41,619 --> 00:33:43,353
هوذا،

528
00:33:43,455 --> 00:33:45,988
سيف بالسيفر.

529
00:33:46,090 --> 00:33:50,126
[ رعد ]

530
00:34:00,705 --> 00:34:02,071
[ رعد ]

531
00:34:02,173 --> 00:34:03,539
ما هذا؟

532
00:34:03,641 --> 00:34:06,175
كان الجو مشمسًا منذ دقيقة واحدة.

533
00:34:06,277 --> 00:34:08,545
بالسيفير هنا.

534
00:34:13,885 --> 00:34:16,085
يجب أن يكون لدى زاد سيفه.

535
00:34:16,187 --> 00:34:19,756
أنا آسف، اعتدت على المتابعة
والدي هنا طوال الوقت،

536
00:34:19,858 --> 00:34:22,158
لكنني لم أر قط كيف دخل.

537
00:34:22,260 --> 00:34:25,795
يجب أن تكون هناك طريقة
لفتحه.

538
00:34:25,897 --> 00:34:28,631
[ صرير بودو وكودو ]

539
00:34:28,733 --> 00:34:31,000
انظر ما يمكنك العثور عليه.

540
00:34:36,374 --> 00:34:38,775
[ صرير ]

541
00:34:41,012 --> 00:34:43,579
[صرير]

542
00:34:47,385 --> 00:34:49,618
ذكي
صديق صغير.

543
00:34:49,720 --> 00:34:52,622
أنت تنتظر هنا.

544
00:34:55,326 --> 00:34:56,693
[ يضحك ]

545
00:34:56,795 --> 00:34:58,861
أحسنت، أرناث.

546
00:34:58,964 --> 00:35:03,632
هذا السيف
سوف يغزو العالم.

547
00:35:05,003 --> 00:35:06,368
أنا أعرف.

548
00:35:06,470 --> 00:35:07,904
ابتهج يا رجل.

549
00:35:08,006 --> 00:35:10,873
افتخر بعملك.

550
00:35:10,976 --> 00:35:14,777
هذه مباراة
لسيف الدار.

551
00:35:25,390 --> 00:35:27,423
هناك شخص ما هنا؟

552
00:35:34,899 --> 00:35:36,432
انتبه!

553
00:35:36,534 --> 00:35:38,601
[ الشخير ]

554
00:35:41,539 --> 00:35:43,239
[ أنين ]

555
00:35:43,341 --> 00:35:45,808
لقد فعلنا ذلك!

556
00:35:45,910 --> 00:35:48,444
كيف عرفت؟
هل سيكونون هناك؟

557
00:35:48,546 --> 00:35:50,279
أنا أعرف زاد.

558
00:35:51,615 --> 00:35:54,450
أرينا.

559
00:35:54,552 --> 00:35:57,353
يجب أن تشعر بهذه الشفرة.

560
00:35:58,623 --> 00:36:01,024
إنه أمر مؤسف
محارب قدرتك

561
00:36:01,125 --> 00:36:03,893
لن نعرف أبدا
جمال قوتها.

562
00:36:03,995 --> 00:36:06,495
نعم، من المؤسف حقا.

563
00:36:06,597 --> 00:36:07,997
لم ينته الأمر بعد يا زاد.

564
00:36:08,099 --> 00:36:10,199
لم تفز.

565
00:36:11,669 --> 00:36:13,870
أتساءل متى
دار سوف تظهر؟

566
00:36:13,972 --> 00:36:15,304
سوف يفعل ذلك.

567
00:36:15,406 --> 00:36:17,706
أنا في انتظاره.

568
00:36:19,077 --> 00:36:22,178
عندما يأتي،

569
00:36:22,280 --> 00:36:24,881
سيكون بالداخل
لمفاجأة كبيرة.

570
00:36:24,983 --> 00:36:27,149
[ رعد ]

571
00:36:31,155 --> 00:36:33,689
زلزال.

572
00:36:33,791 --> 00:36:36,492
تعال.

573
00:36:36,594 --> 00:36:38,360
بالسيفير.

574
00:36:38,462 --> 00:36:41,464
[الهادر]

575
00:36:44,769 --> 00:36:48,905
شكرا لك على وضع الطاقة
لتدمير الوحش

576
00:36:49,007 --> 00:36:50,172
في يدي.

577
00:36:50,275 --> 00:36:52,809
بالسيفير:
<i> لم تنتهي بعد!</i>

578
00:36:52,911 --> 00:36:55,945
<i> أولاً، يجب عليك تعديل الشفرة</i>

579
00:36:56,047 --> 00:36:58,414
<i> في دماء البطل.</i>

580
00:37:00,218 --> 00:37:01,583
حقا؟

581
00:37:01,685 --> 00:37:03,785
سيكون من دواعي سروري.

582
00:37:05,056 --> 00:37:10,960
أنا متأكد من دم البطلة
سوف تفعل ما يرام.

583
00:37:11,062 --> 00:37:13,795
[الهادر]

584
00:37:13,898 --> 00:37:16,598
أسرع.

585
00:37:19,437 --> 00:37:20,837
بأي طريقة؟

586
00:37:20,939 --> 00:37:22,872
لا يمكننا تحمل أي خطأ.

587
00:37:25,609 --> 00:37:27,543
بهذه الطريقة،
هنا.

588
00:37:27,645 --> 00:37:30,479
هل أنت متأكد--
ماذا لو كنت مخطئا؟

589
00:37:30,581 --> 00:37:32,514
علينا جميعا أن نذهب في وقت ما.

590
00:37:32,616 --> 00:37:36,452
[ الشخير ]

591
00:37:36,554 --> 00:37:39,255
كل هذا من أجل قضية جيدة.

592
00:37:39,357 --> 00:37:41,090
أسقط السيف يا زاد.

593
00:37:41,192 --> 00:37:42,859
دار.

594
00:37:44,295 --> 00:37:45,794
بيستماستر.

595
00:37:45,896 --> 00:37:47,496
هل تبحث عن سيفك؟

596
00:37:47,598 --> 00:37:50,366
لقد حققت تطابقها
في هذا.

597
00:37:50,468 --> 00:37:52,534
[أزيز]

598
00:37:59,610 --> 00:38:01,544
ابن إلدار، سيفك.

599
00:38:01,645 --> 00:38:05,114
دار:
أرناث، هنا.

600
00:38:11,522 --> 00:38:14,323
[ الشخير ]

601
00:38:14,425 --> 00:38:18,460
أعتقد أن عليك القيام بذلك، أرناث.

602
00:38:22,100 --> 00:38:26,502
سيف بالسيفر
كامل.

603
00:38:33,544 --> 00:38:35,944
[ قعقعة ]

604
00:38:36,047 --> 00:38:38,014
[ الشخير ]

605
00:38:43,154 --> 00:38:45,121
الأب.

606
00:38:55,466 --> 00:38:57,499
[ أنين ]

607
00:39:02,740 --> 00:39:05,774
[ قعقعة ]

608
00:39:16,487 --> 00:39:19,155
[ قعقعة ]

609
00:39:36,908 --> 00:39:38,975
بالسيفير!

610
00:39:39,077 --> 00:39:42,244
[أزيز]

611
00:39:43,914 --> 00:39:45,614
آه!

612
00:39:53,924 --> 00:39:57,426
[الهادر]

613
00:39:57,528 --> 00:40:02,398
زاد:
ضع علامة على كلماتي، هذا لم ينته بعد، أيها السيد الوحش.

614
00:40:02,500 --> 00:40:05,734
في المرة القادمة،
أنت تموت بهذا النصل.

615
00:40:05,836 --> 00:40:07,970
لدي بالسيفر على جانبي.

616
00:40:08,072 --> 00:40:10,139
[أزيز]

617
00:40:14,278 --> 00:40:16,779
هل أنت بخير؟

618
00:40:16,881 --> 00:40:19,615
أنا بخير.

619
00:40:19,717 --> 00:40:21,017
ماذا
حدث هناك؟

620
00:40:21,119 --> 00:40:24,153
كان بالسيفير
لإعطاء زاد فرصة أفضل.

621
00:40:24,255 --> 00:40:26,722
[يلهث]

622
00:40:36,100 --> 00:40:38,267
أنا آسف.

623
00:40:38,369 --> 00:40:40,169
والدك
كان بطلا.

624
00:40:40,271 --> 00:40:41,703
[الشهيق]

625
00:40:41,805 --> 00:40:43,172
لقد كان كذلك.

626
00:40:43,274 --> 00:40:45,774
لم أكن أعرف أبدا.

627
00:40:45,876 --> 00:40:47,709
لقد أعطى حياته
لإنقاذنا.

628
00:40:50,415 --> 00:40:52,048
لقد صنع سيف والدي،

629
00:40:52,150 --> 00:40:54,616
مع العلم أنه سيتم استخدامه
لمحاربة الشر.

630
00:40:54,718 --> 00:40:57,519
نفس الشر
قتلت والدتي.

631
00:40:58,857 --> 00:41:01,790
سيكون فخوراً بك.

632
00:41:06,097 --> 00:41:09,065
[ ثغاء الأغنام ]

633
00:41:09,167 --> 00:41:11,667
ماذا ستفعل الآن؟

634
00:41:11,769 --> 00:41:13,169
قم بالترتيبات

635
00:41:13,271 --> 00:41:14,670
لأبي
دفن.

636
00:41:14,772 --> 00:41:18,474
بعد انتهاء الحزن، فكر
حول الانضمام إلينا في أراكان.

637
00:41:18,576 --> 00:41:20,443
تريد مني أن آتي
إلى أراكان؟

638
00:41:20,544 --> 00:41:22,644
يمكننا استخدامها
المحاربون مثلك.

639
00:41:22,746 --> 00:41:24,213
ZAD أكثر قوة الآن.

640
00:41:24,315 --> 00:41:25,981
ستكون آمنًا هناك.

641
00:41:30,654 --> 00:41:34,022
عرضك يعني الكثير، ولكن...

642
00:41:34,125 --> 00:41:35,424
لا تحتاج للإجابة الآن.

643
00:41:35,526 --> 00:41:41,463
إنه فقط، الآن،
واجبي هو مع شعبي.

644
00:41:43,501 --> 00:41:44,867
إنهم أبطال أيضًا.

645
00:41:44,969 --> 00:41:47,270
آمل
يمكنني استعادة ثقتهم.

646
00:41:48,672 --> 00:41:51,940
يتطلب الأمر الكثير من الشجاعة
لامتلاك أفعالك.

647
00:41:52,042 --> 00:41:53,676
أنت شجاع جدًا.

648
00:41:53,777 --> 00:41:57,579
إذا كنت شجاعًا، فيجب أن أحصل عليه
من والدي.

649
00:41:57,682 --> 00:42:00,316
أتمنى أن أكون صادقا
إلى ذكراه.

650
00:42:00,418 --> 00:42:03,185
أنا متأكد من أنك سوف.

651
00:42:15,300 --> 00:42:17,466
التسميات التوضيحية المغلقة التي تم إنتاجها بواسطة
تحالف أتلانتيس البث

652
00:42:17,516 --> 00:42:22,066
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


